“Y’honatan made a covenant with David, because he loved him as he did himself.” -1 Samuel 18:3 Honestly, I don’t think the Complete Jewish Bible translates verse 3 well. The problem is the CJB employs what’s called a dynamic translation. This refers to a method of translation that focuses on conveying the original text’s meaning […]